Een beetje tegenslag. Aloys had al een paar dagen last van pijn in de lies, vooral wanneer er een stuk moest worden gelopen. We besluiten, voor het kerstmis is, toch nog maar even langs een arts te gaan. De diagnose is simpel: een liesbreuk...
Dus rustig aan doen, niet teveel inspannen. En als de pijn ook bij rust blijft: direct naar het ziekenhuis voor operatie.
Ach, slechts een ziekenhuisopname van 4 dagen. En daarna enkele weken kreunend door het huis strompelen ;-)

Dus hebben we vandaag een beetje rustig aan gedaan, morgen maar weer eens proberen te skiën. En dan vooral "lichtblauwe" pistes, rustig aan, niet teveel inspannen.

Tot besluit daarom een paar mooie plaatjes "rondom het huis", ik ben er nog wel even op uit geweest met de camera!
De grote foto boven is een straat hier om de hoek, die hieronder is de tuin van een van onze buren.

Lees verder op de volgende dag...